Design System

Designsystem Version 2026.3

Vertrauen wird sichtbar, wenn Gestaltung und Nachweis zusammenpassen.

Das System übersetzt die Haltung des Österreichischen E-Commerce-Gütezeichens in verbindliche Regeln für TYPO3, Web, Redaktion, Print und PDF.

Geprüft am 12. August 2026 · Quelle: implementierte Website und Sitepackage

Mehrere Personen besprechen Notizen und Unterlagen an einem Tisch
Vertrauen entsteht in nachvollziehbarer Zusammenarbeit. Foto: Dylan Gillis / Unsplash

01 · Kontrastentscheidung

Markenfarbe schützen, Funktion absichern

Das Siegelgrün bleibt unverändert, wird aber nicht für normalen Text auf Weiß eingesetzt. Aktionsblau übernimmt Links, Buttons und den TYPO3-Login.

Siegelgrün auf Weiß

#96BD79 auf #FFFFFF verfehlt 4,5:1. Zulässig für das geschützte Zeichen, große Flächen und dekorative Bestätigung – nicht für normalen Text.

Aktionsblau auf Weiß

#2F5C88 auf #FFFFFF besteht 4,5:1. Es ist die funktionale Farbe für Links, Beschriftungen und Schaltflächen.

02 · Farbe

Semantische Rollen vor Rohwerten

Jede Farbe hat eine Aufgabe. Status, Auswahl und Fehler werden zusätzlich durch Text, Form oder Symbol vermittelt.

  • Marke#96BD79
  • Aktion / Link#2F5C88
  • Ink / Hover#17324D
  • Text#33475B
  • Weiche Fläche#F1F4F8
  • Trennung#DFE7EE
  • Erfolg#3A833A
  • Warnung#A4660E
  • Fehler#D4403A
50 100 200 300 400 500 600 700 800 900 950

Dieser Verlauf ordnet bereits implementierte Projektfarben nach Helligkeit. Er ist kein neu erfundener Einfarbverlauf.

03 · Typografie

Eine Familie, klar abgestufte Rollen

Nunito Sans trägt Marke, Inhalt und UI. Unterschiedliche Gewichte und Zeilenhöhen schaffen Hierarchie ohne Schriftwechsel.

Display · 400

Vertrauen beginnt mit Klarheit.

Body / UI · 17 px / 1,65

Geprüfte Angebote werden nachvollziehbar erklärt. Nutzen, Verfahren und Nachweis stehen in einer lesbaren Reihenfolge.

700 für klare Betonung. 300 bleibt großen, kontrastreichen Passagen vorbehalten.

Selbst gehostet · SIL Open Font License 1.1 · Web, Print und PDF-Einbettung erlaubt · Fallback: Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif

04 · Bildwelt

Zeigen, wie Vertrauen entsteht

Die Bildwelt orientiert sich an der bestehenden Website: helle, glaubwürdige Fotografie aus realen Situationen des Online-Handels. Sie gilt verbindlich für Blog und Startseiten-Teaser.

Frau sitzt zu Hause mit einem Laptop vor dem Sofa

01 · Startseiten-Teaser

Eine verständliche Alltagssituation

Teaser zeigen den Nutzen oder die Zielgruppe auf den ersten Blick. Menschen agieren natürlich; Laptop, Paket oder Arbeitsumgebung geben genug Kontext, ohne wie Werbestock zu wirken.

Format
16:9
Geöffneter Laptop neben einer Mahlzeit, Obst und Getränken auf einem hellen Tisch

02 · Blog

Das Thema konkret verankern

Blogbilder verbinden den Inhalt mit einer realen Handlung oder einem konkreten Gegenstand. Das Motiv muss auch ohne Überschrift eine plausible thematische Richtung erkennen lassen.

Format
16:9
Kartonverpackung mit aufgedrucktem Recyclingzeichen

03 · Regeln und Warnungen

Konkretes Detail statt Symbolkulisse

Rechtliche, technische und sicherheitsbezogene Beiträge zeigen ein reales Detail: Etikett, Verpackung, Gerät oder Einkaufssituation. Generierte 3D- und Papiermetaphern werden für Blog und Teaser nicht eingesetzt.

Format
16:9
01

Zweck und Platzierung

Jedes Bild beantwortet eine konkrete Frage des Beitrags. Startseiten-Teaser priorisieren schnelle Erkennbarkeit, Blogbilder thematische Genauigkeit.

02

Komposition und Licht

Ein klarer Fokus, natürliche Augenhöhe oder ruhige Draufsicht und genug Kontext. Helles, weiches Licht und neutrale Farben verbinden die Auswahl mit der bestehenden Website; harte Filter und dekorative Overlays entfallen.

03

Format und Beschnitt

Blog und Startseiten-Teaser verwenden 16:9. Das Hauptmotiv bleibt auch im mobilen Beschnitt verständlich; Gesichter, Hände, Etiketten und sinntragende Gegenstände liegen nicht knapp am Rand.

04

Credit und Auslieferung

FAL führt Alternativtext, Titel, Fotograf:in, Unsplash-Quell-URL und Copyright. Die sichtbare Caption lautet „Foto: Name / Unsplash (@profil)“. TYPO3 liefert feste 16:9-Abmessungen und lädt Bilder unterhalb des sichtbaren Bereichs verzögert.

Verbindlich

  • eine reale Handlung oder ein konkretes Detail pro Bild
  • Menschen vielfältig, kompetent und natürlich
  • helle, neutrale Farbigkeit wie auf guetezeichen.at
  • Alternativtext und Unsplash-Credit in FAL

Nicht verwenden

  • generische Handschläge, Einkaufswagen und gestellte Jubelposen
  • generierte 3D-, Papier- oder Icon-Dioramen für Blog und Teaser
  • Cyber-Neon, starke Filter und künstliche Farbverläufe
  • nachträglich gesetzte Headlines, Logos oder erfundene UI

Referenzrahmen: aktuelle Website, Unsplash-Lizenz, Home Office Images, W3C Images Tutorial und web.dev Responsive Images.

05 · Grundlagen und Komponenten

Funktionale Maße werden sichtbar

Ein 8-px-Raster, 30-px-Gutter, ruhige Flächen und klare Fokuszustände verbinden Inhalt und Bedienung.

8 px
Grundraster
44 px
Aktionshöhe
3 px
Fokuslinie
6 / 10 px
Radien
1200 px
Inhaltsbreite
Hilfetext steht vor einer möglichen Fehlermeldung.
Hinweis: Bedeutung wird in Worten ausgedrückt und nicht allein durch Farbe.
Komponentenregeln
ElementMindestanforderungStatus
Button44 px hochGeprüft
Fokus3 px sichtbarGeprüft

06 · Das System im Überblick

Acht Regeln für konsistente Entscheidungen

01

Markenhaltung

Klar, ruhig, hilfreich und belegbar. Zahlen brauchen Zeitraum und Kontext; Absolutismen und Angstkommunikation bleiben draußen.

02

Logo

Das SVG bleibt unverändert, erhält mindestens ein Sechstel Zeichenhöhe Freiraum und wird digital nicht kleiner als 88 px gesetzt.

03

Farbe

Siegelgrün ist geschützte Marke; Dunkelblau ist die zugängliche Funktionsfarbe. Rollen und Kontrast gehen vor dekorativer Variation.

04

Typografie

Nunito Sans steuert Display, Text und UI in 300, 400 und 700. Die OFL 1.1 erlaubt Selbsthosting, Druck und PDF-Einbettung.

05

Bildwelt

Blog und Startseiten-Teaser verwenden helle redaktionelle Fotografie in 16:9. Reale Handlungen und konkrete Gegenstände ersetzen generierte Symbolwelten; Credits sind in FAL und als Caption hinterlegt.

06

Layout und Signatur

8-px-Raster, 30-px-Gutter, helle Flächen und viel Weißraum. Kreis oder Ring erscheint höchstens einmal als starkes Signaturmotiv.

07

Komponenten

Aktionen sind mindestens 44 px hoch, Links klar erkennbar und Fokus 3 px breit. Content Blocks trennen redaktionellen Inhalt von Designlogik.

08

Barrierefreiheit und Medien

WCAG 2.2 AA, Tastatur, Zoom, Alternativen und reduzierte Bewegung sind Pflicht. Das Übersichts-PDF ist bis zur PDF/UA-Tagging-Runde nicht digital barrierefrei.

07 · Quellen

Direkte Downloads und lesbare Originale

Alle Artefakte tragen Version 2026.3. Markdown ist die menschliche, JSON die maschinelle Quelle.

Designrichtlinie ansehen

Designsystem 2026.3

Hauptbotschaft: Vertrauen und Sicherheit für Ihr Online-Angebot.

Die Richtlinie verbindet Markenhaltung, Logo, Farbe, Typografie, Grundlagen, Komponenten, Bildwelt, Barrierefreiheit sowie den Änderungsprozess. Die acht Regeln oben sind ihre verbindliche Kurzfassung.

Vollständige Markdown-Datei öffnen

Ohne JavaScript bleibt das Original über den direkten Link lesbar.

Original wird geladen …
Design Tokens ansehen
Version
2026.3
Aktion
#2F5C88
Text
#33475B
Schrift
Nunito Sans
Raster
8 px
Aktionshöhe
44 px
Bildanwendungen
Blog · Startseiten-Teaser
Bildformat
16:9

Vollständige JSON-Datei öffnen

Ohne JavaScript bleibt das Original über den direkten Link lesbar.

Original wird geladen …